More than 10,000 American troops are helping enforce the blockade on Iranian ports and 13 ships have turned around rather than confront the military action