A new Gallup poll shows more young men in the U.S. now say religion is “very important” in their lives compared to young women