Immunity to HIV and resistance to leprosy were also flagged as more common traits in the study by Harvard Medical School