Pope Leo XIV is again emphasizing the need for peace and dialogue despite criticism from U.S. President Donald Trump