The Environmental Protection Agency is reconsidering whether facilities that recycle plastic chemically should be held to the same strict air pollution standards as incinerators