In the second part of an undercover investigation, the BBC exposes elaborate deceptions being used to bolster fake asylum claims.