One in seven people using GLP-1s are microdosing the medication including celebrities like Andy Cohen and Brooks Nader