Former middle school teacher Ashley Fisler, 36, erupted into tears Wednesday as a New Jersey judge ruled that she remain behind bars until her trial.