Maine lawmakers are considering using the state's real estate transfer tax to support homeless shelters in addition to affordable housing programs, including those for first-time home buyers and foreclosure prevention