Victoria Waldron filed the lawsuit last week, accusing the coffee company of improperly testing its packaging and failing to warn the airline of risks despite ample warning sings.