Before he was sentenced to a nearly 10-year sentence for the horror assault of an associate, Jason Hennessy Jr had been involved in a series of violent incidents in Dublin