Officials said the adjustment is unlikely to affect daily traffic through the canal