The bird, known as G834, was the first to be born in Dorset for centuries as part of a rewilding project