Soccer fans are preparing for the World Cup, and the shirt that launched the sport’s greatest dynasty and made number 10 famous everywhere is heading to auction