Sky News Arabia to retain its name in brand licensing deal after criticism of its coverage of the war in Sudan