A federal judge has temporarily blocked the Trump administration from funding or making any payments from a nearly $1.8 billion compensation fund for his allies.