The Home Office says the tool will make it easier to identify adult migrants "attempting to game the system".