The penalty is the second and highest-ever imposed under the EU’s Digital Services Act, which requires online firms to protect shoppers from harmful products